"Ne pas oublier, pardonner’
Jannes Priem appartenait à la 660 les hommes, die op 1 Octobre 1944 ont été déportés par les Allemands de Wells après une attaque de résistance infructueuse sur SS Hanns Rauter. Il a survécu à la torture dans les camps de travail. “Il y avait un ange sur mon épaule. Sinon, je ne l'aurais jamais racontée cela.”
L'esprit est encore clair. La mémoire lui rarement laissé tomber. Parfois, cela est un inconvénient plutôt qu'un avantage, Jannes Priem parce que même à l'âge de 85 images horribles des appels de la Seconde Guerre mondiale lui encore son âme coupée. Comme les piles de cadavres à Bergen-Belsen, la fusillade de prisonniers dans Ladelund ou fouettant camp bourreau Josef Kotalla à Amersfoort. “Je peux prendre des photos ou des clips de la guerre voit pas sans émotion. Je tire plein. Ils disent que le temps guérit toutes les blessures. Comme je ne craque pas.” Le Schoonhoven Dans était seulement dans sa vie plus tard, peut enregistrer son histoire. Cela a fonctionné cathartique, même si elle a été accompagnée par des émotions fortes. “Seulement après une visite au camp de Neuengamme 1993 a fait toute la douleur non traitée à la surface. Des larmes coulaient sur mes joues. Je criais et gémis. Tout mon corps me faisait mal. Je décidai alors de raconter mon histoire: verbalement et sur papier.” Au contraire, il était de partager son chagrin pas possible selon Priem.
humilié, battu, torturé et affamé dans quatre camps. Priem est venu comme homme à l'intérieur, a été traité comme bestiale et est allé hors piste. Il pesait moins de trente kilos quand il était au printemps 1945 par la Croix-Rouge suédoise a été repris de la mer. Cependant, personne n'a été intéressé par son histoire quand il était en Août 1945 comme l'un des 48 les survivants sont retournés au village dévote sur le Veluwe. “Les gens de Wells ont demandé si je l'avais vu leurs parents dans les camps et si elles étaient encore en vie. Je ne pouvais pas répondre à toutes ces questions et a été appelé un menteur. Je fermais et je gardais ma bouche fermée pendant des années sur les horreurs en Allemagne.”
L'histoire commence à 30 Septembre 1944 comme une résistance près de Wells veut éliminer un haut SS. Rauter, cependant, ne sont pas dans la voiture,. tentative a échoué, mais les Allemands sont furieux. Colonel Fullriede obtenir la prochaine mission de jour Wells hermétiquement de sortie. Jannes Priem parvient toujours à fuir, mais se trouve dans un agriculteur par des soldats allemands et pris. être sur la place de l'église 660 les hommes arrêtés et transportés par le train à Camp Amersfoort.
“Finalement, je me suis retrouvé dans Ladelund. bâton Batailles, coups de pied dans le dos, pas de nourriture et de boisson. Noir et bleu, nu et rasé vous avez une douche chaude de tuyauterie avec un agent caustique qui a tué les bactéries. Avec la plaque d'immatriculation 67648 Je fus de nouveau gémissait extérieur. Camp commandant Grimm était souvent ivre. Il nous attendait après les travaux au port et a pris tous les soirs tout homme de la file d'attente. Il lui a tiré dessus alors et timide, souriant une balle dans la tête.” Priem a subi une fracture de la mâchoire. “Quand je suis arrivé à creuser un tankval voulait dire quelque chose à mon beau-frère, un homme SS a sauté et a commencé à frapper sur moi. Il a brisé mes dents inférieures. Je dois ce jour souffrir de.” Ladelund était l'enfer sur terre. pour 111 malades et faibles Egyptiens Wells a marqué le camp de leur destination finale. Beaucoup sont morts des effets de la typhoïde et la dysenterie.
“Il est un miracle que je peux reproduire ce”, dit Priem. “J'ai eu un ange sur mon épaule. Vous avez eu de la chance de survivre aux rigueurs. Je me suis blessé mon pied. Ma cheville purulente; les asticots rampé sur. Le médecin du camp fait avec un couteau de poche chauffée nettoyer la plaie, la viande coupée, il coincé un morceau de papier et dit:: "Demain, vous pouvez travailler à nouveau '. Si vous ne pouvez pas rejoindre, vous avez été immédiatement exécuté. Heureusement, je suis en mesure d'effectuer le travail assis lendemain dans la cuisine. C'était mon petit ange arrangé apparemment.” Après Ladelund, les habitants restent déplacés à Wells camp d'extermination de Bergen-Belsen pour les milliers de cadavres des chambres à gaz pour les fours crématoires apporter. “Peut-là j'ai trouvé Anne Frank. Elle est décédée en Mars '45 à Bergen-Belsen, comme je l'ai appris après la guerre. La vue la plus bizarre était le bureau des officiers SS allemands, qu'ils avaient «décoré’ avec des parties du corps des morts. Vraiment terrible.”
L'avance des Américains, Britanniques et les Russes ont fait au printemps de '45 panique chez les Allemands. Jannes Priem, après des négociations avec la Suède par bateau loin. Les Britanniques, toutefois, serait lié et bombarbeerden la «Thielbek avec les Allemands en fuite’ à Lübeck. “De l' 2800 Prisonniers seulement cinquante hommes ont été sauvés par la Croix-Rouge. J'ai entendu.” En Suède, est venu la force Priem maigre. Le 19-year-old man a été réveillé par petites cuillère de sucre à la vie. Après la guerre, il a reçu à sa stupéfaction une lettre du ministère néerlandais de la Guerre de les combattre à la conscription en Inde. “En dépit de toutes les blessures, j'ai approuvé et envoyé. En Inde, je suis frappé par une grenade de phosphore et un bomscherf dans mon cou, mais je repris deux fois miraculeux.” Finalement Jannes Priem était 1951 stationné comme soldat à Schoonhoven, où il a rencontré sa femme.
Il n'a jamais quitté le Zilverstad. Aujourd'hui, il raconte son histoire personnelle dans les écoles primaires. “Je n'ai pas oublié ce qui m'a tout est fait pendant la guerre. Mais je pardonne aux auteurs.”
Pieter van der Laan (Source: Algemeen Dagblad)
